Rincón musical

  image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

BEAUTIFUL (Maravilloso)

 

Christina Aguilera, nacida el 18 de diciembre de 1980, es hija de un padre militar y de madre música, que tocaba para la "Youth Simphony Orchestra".

Ya de pequeña, a Christina se le veía mucho interés por el mundo de la música. A los 8 años apareció en el programa estadounidense "Star Search", y a los 10 cantó el himno nacional para los Pittsburgh Steelers y Penguins.

A los 12 ingresa en el "New Mickey Mouse Club", que dejó dos años después para trasladarse a Japón y adquirir nuevos conocimientos musicales. Allí grabó junto con la estrella del pop japonés Keizo Nakanishi la canción "All I Wanna Do", haciendo una gira por todo Japón.

En 1998, después de su experiencia asiática, regresó a EE.UU donde grabó el tema "Reflection" de la película de Disney "Mulan". El tema fue un éxito, y el tema apareció en el TOP 15 A/C, además de haber sido Christina nominada al Globo De Oro por mejor canción original en una película.

Christina, a pesar de su juventud, ha cantado con grandes estrellas de la música. En su gira por Japón cantó junto con Sheryl Crow y Diana Ross. También cantó para el presidente de los EE.UU, Bill Clinton, en el espacial televisado "Christmas in Washington", teniendo como compañero nada más y nada menos que a B.B.King. y además cantó al lado de Enrique Iglesias, Phil Collins y Toni Braxton en el medio tiempo de la Super Bowl.

Por último, Christina recibió el 24 de Febero de 2000 su mayor éxito musical y por supuesto la mayor alegría al obtener el premio Grammy por mejor artista nueva, lo cual es una merecida recompensa para esta joven norteamericana de la cual se esperan muchas cosas.

 

Tras el éxito de su anterior álbum "Mi Reflejo", con más de 300.000 copias vendidas en nuestro país, vuelve Christina Aguilera más provocativa, atrevida y atractiva que nunca, con este nuevo álbum titulado "Stripped", que cuenta con 20 temas

 

Beuatiful

Dont look at me (wispering)

every day is so wonderful
And suddenly, its hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the fame, Im so ashamed

I am beautiful no matter what they say
Words cant bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words cant bring me down
So dont you bring me down today

To all your friends, youre delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone and the puzzle

undone
Thats the way it is

U R beautiful no matter what they say
Words wont bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words wont bring you down
Dont you bring me down today...

No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what they say
(no matter what they say)
When the sun is shining through
Then the clouds wont stay
And everywhere we go
(everywhere we go)
The sun wont always shine
(sun wont always shine)
But tomorrow will find a way
All the other times

We are beautiful

no matter what they say
Yes, words wont bring us down
We are beautiful in every sinlge way
Yes, words cant bring us down
Dont you bring me down today

Dont you bring me down today
Dont you bring me down today

 

 

 

 

No me mires (en susurro)

cada dia es tan maravilloso
Y de repente me cuesta respirar
Ahora y entonces estaba insegura
Desde toda la fama me da vergüenza

Soy maravillosa no importa lo que digan
Las palabras no me pueden herir
Soy maravillosa de todas las maneras
Si, las palabras no me pueden herir
Asi que hoy no me me hagas sentir mal

Para todos tus amigos eres delirante
Demasiado consumido en tu perdición
Intentando llenar tu soledad
La pieza se ha perdido dejando el rompecabezas incompleto
pero así son las cosas

Eres genial y no importa lo que digan
Las palabras no te pueden herir
Eres genial de todas las maneras
Si, las palabras no te pueden herir
Asi que no me me hagais sentir mal hoy

No importa lo que hagamos
(no importa lo que hagamos)
No importa lo que digan
(no importa lo que digan)
El sol resplandece
Y las nubes se irán
A donde quiera que vallamos
(donde quiera que vallamos)
El sol no siempre resplandecera
(no siempre resplandecerá)
Pero mañana será otro dia
Y así siempre

Somos geniales
No importa lo que digan
Si, las palabras no nos pueden herirr
Somos geniales de todas las formas
Si, las palabras no nos pueden herir
asi que hoy  no me me hagas sentir mal

hoy no me me hagas sentir mal
hoy no me me hagas sentir mal

 

Quizás muchos no entiendan como se me ha ocurrido esta semana poner a semejante jovencita en este rincón de los artístas, pero esta canción creo que merece la pena y que si se medita un poco sobre ella llegaremos a conclusiones muy profundas. Quizás ella la escribiera desde una óptica adolescente y para un público adolescente, pero puede aplicarse a todas las edades y a muchas situaciones en la vida en las que damos el poder a los demás de hacernos daño, nos exponemos a su "maldad" e incluso con nuestra actitud la acrecentamos y atraemos hacia nosotros esos ataques o esa energía negativa. Se trata entonces de empezar por respetarnos nosotros mismos, aceptarnos, querernos y mimarnos, intentando alejar de nuestra mente todas las veces que alguien ha puesto en tela de juicio nuestro verdadero valor. Todos somos BEAUTIFUL, geniales, fantásticos, no importa que digan lo contrario, somos únicos e insustituibles y nada va a cambiar eso, ni tan siquiera nosotros mismos podremos hacerlo infravalorándonos de la manera en que a veces lo hacemos.

Es como cubrir de tierra o polvo un brillante, sólo eso, no brillaremos pero nuestro brillo seguirá por dentro, porque todos somos piedras preciosas brillar o no dependerá de cuánto nos pulamos o cuanto nos sacudamos, no dejes que la vida te haga perder brillo, no dejes que tu alma no resplandezca, no dejes de regalarnos tu luz sólo porque hay una faceta de tu vida en la que existe inseguridad, míralo en perspectiva, dale la importancia justa, trabaja para superarlo y brilla, brilla como tu esencia se merece.

 

(haz click dos veces en la imagen para ver el video de Cristina Aguilera  y su "Beautiful")

 

[La función de barra de vínculos no está disponible en este sitio Web]

 

© nulla dies sine meditatione, 2007